تراکتورهای شوهه سال‌هاست که به عنوان یک کارت نام کلاسیک برای صادرات ماشین‌آلات کشاورزی چین شناخته می‌شوند و با تکیه بر کیفیت پایدار و اعتبار قوی بازار پس از دهه‌ها فعالیت عمیق در بازارهای جهانی، همراه با سفر گسترده‌تر تولید ماشین‌آلات کشاورزی چین به سوی جهانی شدن، جایگاه خود را حفظ کرده‌اند. با این حال، با ادامه رشد نفوذ این برند، جعل گسترده و نقض مخرب نام تجاری شوهه بازار را آلوده کرده است، که به شدت نظم تجارت صادرات را مختل کرده و حقوق و منافع قانونی هم صاحب برند و هم مصرف‌کنندگان خارجی را نقض می‌کند. برای اصلاح بازار و استانداردسازی کانال‌های فروش، گروه ماشین‌آلات چانگ‌لین شاندونگ به طور رسمی اعلامیه مجوز انحصاری صادر کرده و کمپین جامع حفاظت از حقوق برند را برای حفاظت از اعتبار صنعتی که برند شوهه در طول دهه‌ها کسب کرده است، راه‌اندازی کرده است.

به عنوان یک برند اصلی تحت گروه ماشین‌آلات شاندونگ چانگ‌لین، تراکتورهای شوهه از بیش از ۷۰ سال تخصص گروه در تولید ماشین‌آلات کشاورزی بهره‌مند هستند و این امر آن را به یکی از اولین برندهای داخلی ماشین‌آلات کشاورزی تبدیل کرده است که وارد بازار بین‌المللی شده است. از دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰، محصولات اصلی شوهه از جمله تراکتورهای پیاده‌رو و موتورهای دیزل، به دلیل دوام بالا، سازگاری قوی و عملکرد هزینه برجسته، به سرعت وارد بازار جنوب شرقی آسیا شدند. این محصولات در میان کشاورزان محلی و اپراتورهای ماشین‌آلات کشاورزی در فیلیپین، ویتنام، مالزی، اندونزی، سریلانکا و سایر کشورها مورد استقبال گسترده قرار گرفتند و پایه‌ای محکم برای گسترش جهانی بعدی بنا نهادند.

با ورود به قرن بیست و یکم، ردپای صادرات تراکتورهای شوهه به طور مداوم گسترش یافته و تقریباً ۶۰ کشور و منطقه در آسیا، آفریقا، اروپا، آمریکای جنوبی و اقیانوسیه را پوشش داده است، از جمله آسیای مرکزی، آفریقای جنوبی، روسیه، اوکراین، ماداگاسکار، ایران و سایر بازارهای متنوع. تراکتورهای شوهه به عنوان یک محصول پرچمدار که در بزرگترین پایگاه تولید تراکتورهای پیاده در جهان تولید می‌شود، مدت‌هاست که در حجم صادرات سالانه در صنعت در رتبه‌های برتر قرار دارند. در اوج خود، حجم صادرات سالانه تراکتورهای پیاده شوهه از ۳۰,۰۰۰ دستگاه فراتر رفت و صادرات موتورهای دیزل از ۱۲,۰۰۰ دستگاه گذشت و میلیون‌ها دستگاه ماشین‌آلات کشاورزی با کیفیت بالا در طول سال‌ها به بازارهای جهانی تحویل داده شده است.

در طول سال‌ها، تراکتورهای شوهه همواره به استانداردهای کیفی سختگیرانه پایبند بوده‌اند، گواهینامه سیستم مدیریت کیفیت ISO9001 را دریافت کرده‌اند و مدل‌های متعددی از آن‌ها در کاتالوگ یارانه‌های ماشین‌آلات کشاورزی ملی گنجانده شده است. این برند با تکنیک‌های تولیدی قوی و طرح‌های محصول متناسب با نیازهای کشاورزی مناطق مختلف، تصویری قابل اعتماد از "ساخت چین" در خارج از کشور ایجاد کرده و به ابزاری ضروری برای تولیدات کشاورزی محلی تبدیل شده است. همچنین، این برند سرمایه برند عمیق و شهرت بازاری قابل توجهی را برای گروه ماشین‌آلات شاندونگ چانگ‌لین انباشته کرده و معیاری برای صادرات ماشین‌آلات کشاورزی چینی به جهان تعیین نموده است.

با توجه به محبوبیت جهانی رو به رشد و شناخت بازار برند شوهه، تعدادی از شرکت‌های داخلی فاقد صلاحیت، این برند معتبر را هدف قرار داده و با نادیده گرفتن حقوق مالکیت معنوی و قوانین بازار، فعالیت‌های گسترده‌ای در زمینه جعل و نقض علامت تجاری انجام داده‌اند. این شرکت‌ها از رویه‌های تولیدی نامرغوب برای تولید محصولات تقلبی که به جای تراکتورهای شوهه اصلی عرضه می‌شوند، استفاده می‌کنند و با تبلیغات دروغین، بازارهای داخلی و بین‌المللی را مختل کرده و خسارات قابل توجهی به تصویر برند شوهه و حقوق مصرف‌کنندگان وارد می‌آورند.

چنین اعمال نقض حقوق پنهان و متنوع هستند. رایج‌ترین روش، استفاده مستقیم و غیرمجاز از علامت تجاری ثبت شده "شوهه" برای تولید تراکتورهای کم کیفیت با ظاهری و لوگوی بسیار تقلیدی است که با قیمتی بسیار پایین‌تر از محصولات اصلی عرضه می‌شوند. این محصولات تقلبی کیفیت پایینی دارند و در قطعات اصلی صرفه‌جویی شده است، که منجر به نرخ خرابی بسیار بالا و خطرات ایمنی جدی بالقوه می‌شود و در نتیجه خسارات اقتصادی مستقیمی را برای بسیاری از مصرف کنندگان خارج از کشور به همراه دارد.

بدتر از آن، برخی شرکت‌ها عمداً از نقض مستقیم علامت تجاری با استفاده از نام‌های انگلیسی مشابه مانند "مدل شوهه" و "نوع شوهه" اجتناب می‌کنند و خود را به عنوان "تولیدکنندگان اصلی"، "همان سبک شوهه" یا "مجاز از کارخانه اصلی" در پلتفرم‌های تجارت الکترونیک داخلی و خارجی و کانال‌های تجارت خارجی معرفی می‌کنند. آنها با ادعای نادرست مبنی بر اینکه تولیدکننده رسمی یا توزیع کننده انحصاری تراکتورهای شوهه هستند، خریداران و مصرف کنندگان خارج از کشور را گمراه می‌کنند و صرفاً با سوء استفاده از اعتبار سخت به دست آمده برند، به دنبال سود غیرقانونی هستند.

این شرکت‌های تقلبی فاقد صلاحیت تولید رسمی و سیستم‌های کامل خدمات پس از فروش هستند. فعالیت‌های غیرقانونی آن‌ها نه تنها پیوند اعتماد بین تراکتورهای اصیل شوهه و مشتریان خارجی را شکسته، بلکه نظم عادی صادرات تجارت خارجی را مختل کرده و تصویر کلی ماشین‌آلات کشاورزی چین را خدشه‌دار کرده است. برای مدت طولانی، چنین تجاوزات مکرری باعث ضررهای عظیم برند و اقتصادی به گروه ماشین‌آلات شاندونگ چانگ‌لین شده و به تعداد بی‌شماری از مشتریان داخلی و خارجی که به برند شوهه اعتماد دارند، آسیب رسانده است.

برای رفع کامل هرج و مرج بازار، شفاف‌سازی کانال‌های فروش رسمی، حفاظت از حقوق مالکیت معنوی و منافع قانونی برند شوهه، و اطمینان از اینکه مشتریان داخلی و خارجی می‌توانند تراکتورهای شوهه اصل را خریداری کنند، گروه ماشین‌آلات شاندونگ چانگ‌لین اطلاعیه رسمی معتبری صادر کرده است: از اول فوریه ۲۰۲۶، این گروه شرکت تابعه کاملاً متعلق به خود، شرکت مدیریت زنجیره تأمین شاندونگ ژونگ‌تای را به عنوان تنها توزیع‌کننده قانونی صادرات تراکتورهای شوهه در سراسر جهان مجاز می‌داند. این شرکت تابعه مسئولیت کامل تجارت صادرات خارج از کشور، توسعه کانال، ارتباط با مشتریان و پشتیبانی پس از فروش تراکتورهای شوهه را بر عهده خواهد داشت.

این مجوز به این معنی است که از تاریخ مذکور، هیچ شرکت، موسسه یا فرد دیگری حق انجام تجارت صادراتی تراکتور با نام تجاری "شوحه" را ندارد و همچنین نمی‌تواند از علامت تجاری، نام تجاری یا شناسه‌های مشابه "شوحه" برای تبلیغات صادراتی، فروش یا جذب سرمایه‌گذاری استفاده کند. هرگونه اقدام به تولید و فروش غیرمجاز تراکتورهای تقلبی شوحه، یا تبلیغات دروغین به عنوان تولیدکننده اصلی یا توزیع‌کننده اصلی تحت نام‌های "مدل شوحه" یا "نوع شوحه" بدون مجوز از شرکت مدیریت زنجیره تأمین شاندونگ ژونگتای، نقض جدی و عمل غیرقانونی محسوب می‌شود.

در پاسخ به آشفتگی طولانی مدت جعل و نقض حقوق، گروه ماشین آلات چانگ‌لین شاندونگ رسماً کمپین جامع حفاظت از حقوق برند را آغاز کرده است. این گروه با همکاری موسسات مالکیت معنوی و تیم‌های حقوقی داخلی و خارجی، تحقیقات کاملی را در مورد اقدامات متخلفانه در بازار انجام داده، شواهد غیرقانونی مربوطه را جمع‌آوری کرده و در موارد جدی، متخلفان را طبق قانون برای جبران خسارت مدنی، مسئولیت‌های اداری و مسئولیت‌های کیفری تحت پیگرد قرار خواهد داد. این گروه به تقویت تلاش‌های حفاظت از حقوق ادامه خواهد داد و با اتخاذ سیاست عدم تحمل و برخورد قاطع با انواع اقدامات جعل، هرگز هیچ‌گونه عمل غیرقانونی که حقوق برند را نقض کرده و نظم بازار را مختل کند، تحمل نخواهد کرد.

بدین وسیله، گروه ماشین‌آلات شاندونگ چانگ‌لین و شرکت مدیریت زنجیره تأمین شاندونگ ژونگ‌تای، مشترکاً به کلیه مشتریان و شرکای تجاری خارج از کشور یادآوری می‌کنند: برای خرید تراکتورهای اصیل شوهه، لطفاً حتماً از طریق کانال‌های رسمی شرکت مدیریت زنجیره تأمین شاندونگ ژونگ‌تای تماس گرفته و همکاری نمایید. به تبلیغات دروغین کانال‌های غیررسمی اعتماد نکنید تا از ریسک‌های کیفی و زیان‌های اقتصادی ناشی از محصولات تقلبی و بی‌کیفیت جلوگیری شود.

موفقیت صادراتی چندین دهه‌ای برند شوهه ریشه در پایبندی به کیفیت و اعتماد بازار دارد. در آینده، گروه ماشین‌آلات شاندونگ چانگ‌لین این کمپین مجوز و حفاظت از حقوق را به عنوان فرصتی برای تعمیق بیشتر بازار جهانی، ارتقاء کیفیت محصول، استانداردسازی کانال‌های صادراتی و دفاع قاطعانه از حقوق مالکیت معنوی برای حفاظت از اعتبار خالص برند شوهه اتخاذ خواهد کرد. این گروه با شرکای جهانی دست در دست هم خواهد داد تا کارت نامه‌ی ماشین‌آلات کشاورزی چینی که به سراسر جهان می‌روند را همچنان درخشان نگه دارد و پشتیبانی تجهیزات قابل اطمینان‌تری را برای توسعه کشاورزی جهانی فراهم کند.

بیانیه اصلی مجدداً تأیید شد: از اول فوریه ۲۰۲۶، شرکت مدیریت زنجیره تأمین شاندونگ ژونگتای تنها توزیع کننده صادراتی تراکتورهای شوهه خواهد بود؛ هیچ نهاد دیگری مجوز صادرات ندارد. این گروه با کلیه اعمال جعل، تقلید و تبلیغات دروغین طبق قانون به شدت برخورد خواهد کرد تا از انصاف بازار و کرامت برند محافظت نماید.